您现在的位置:首页 > 博客 > 慢生活 > 在路上 > 正文
道格拉斯·亚当斯《银河系漫游指南5:基本上无害》全文在线阅读
http://www.360shiyong.com/      2016-4-27 20:25:13      来源:梦想还是要有的      点击:

道格拉斯·亚当斯《银河系漫游指南5:基本上无害》全文在线阅读


第一章

  银河系的历史被整得有些稀里糊涂的,原因有很多:一部分在于那帮试图把它记录下来的家伙有点糊涂了,但同时也因为确实发生了不少稀里糊涂的事儿。

  其中一个问题涉及光速与超光速运动的困难。你超不过它,谁都不可能比光的速度更快,唯一的例外大概只有坏消息,因为坏消息遵循的是它自己的一套规则。小阿金图浮星的枢纽莫尔人倒是勇于尝试,造出一种用坏消息驱动的飞船,可结果并不特别理想,再说,无论它们飞到哪儿都极其不受欢迎,所以就算去了也没多大意思。
  因此,总的来说,银河系的人民趋向于陷在自己本地的稀里糊涂里枯萎憔悴,而整个银河系统一的历史,在很长时间里都完全是形而上的宇宙哲学性质的。
  这倒不是说完全没人试着干点什么。比如,有不少人派了舰队到遥远的地方打仗或者做生意,但通常不管去哪儿,花在路上的时间就要好几千年。等他们终于抵达目的地的时候,大家早已经发现了另外一种旅行方式——通过超空间来避开光速问题。因此,对于这些“亚光速舰队”,无论人家派他们去打的是什么仗,等他们当真赶到的时候,都会发现那场仗在几个世纪之前就已经搞定了。
  当然了,这种局面并不能浇灭船员们的战斗热情。他们受了训练,他们做好了准备,他们睡了好几千年的觉,他们跑了大老远来啃这块硬骨头,看在老天爷的份上他们一定要把它给啃了。
  银河系历史的第一摊稀里糊涂由此开始:该解决的问题已经解决了几百年,战争还不断地重新爆发。不过,比起之后历史学家需要解开的那些稀里糊涂,这实在不值一晒。时间旅行刚一发明,立马有无数的战斗提前好几百年开打,在那个时候,需要解决的问题都还没出现呢。等到无限非概率驱动器问世时,一个个星球更是莫名其妙地变成了稀里糊涂的香蕉饼,于是,马克希姆佳伦大学那伟大的历史学院终于举手投降,自个儿关门大吉,把名下的教学楼全部拱手让给正飞速壮大的神学与水球联合学院,反正人家觊觎这些东西也已经好久了。
  当然,当然,这其实也没什么不好,只不过它几乎肯定意味着,有些事情咱们永远都别指望闹明白了——比方说,那些格里布隆人究竟打哪儿来,或者他们到底想干吗。这挺可惜的,因为如果有人对他们哪怕稍微了解一丁点儿,一场特别可怕的灾难说不定就可以避免——或者至少得另外找个法子发生。
  滴答,嗡。
  格里布隆人巨大的灰色侦察舰静静地穿行在黑色的虚空中。它速度奇快,令人叹为观止。不过,在远处上亿颗闪烁恒星的映衬下,它却仿佛根本没有动弹,就像一粒小黑点,凝结在无数晶体汇成的明亮夜空里。飞船上一切如常,几千年如一日,深沉的黑暗和寂静。
  滴答,嗡。
  至少,几乎是一切如常。
  滴答,滴答,嗡。
  滴答,嗡,滴答,嗡,滴答,嗡。
滴答,滴答,滴答,滴答,滴答,嗡。
  嗡嗡嗡。
  在飞船处于半睡眠状态的数字大脑里,一个低级别的监管程序叫醒了一个级别稍高一点点的监管程序,向它报告说每次自己滴答都只收到一声嗡。
  高级别的监管程序问它本来该收到什么回应,低级别的监管程序说它自己也记不大清了,可它觉得应该是某种遥远的、满足的叹息,不是吗?它不知道这个嗡是什么。滴答, 嗡, 滴答, 嗡。现在它收到的全是这个。
  级别稍高的监管程序琢磨半晌,觉得不大放心。它问低级别的监管程序它到底在监管什么,那个低级别的监管程序回答说这个它也一样记不清了,只记得那东西应该每十年左右滴答、叹气,而且通常都能准点发生。它查过自己的《常见故障速查手册》,可没找着这个症状,所以它才把问题报告给级别高些的监管程序。

(关注公众号后台回复 书名 看文)


关注NA姐获取更多精彩内容

发表评论(0)
姓名 *
评论内容 *
验证码 *图片看不清?点击重新得到验证码