您现在的位置:首页 > 博客 > 慢生活 > 在路上 > 正文
强·克拉库尔《荒野生存》(Into the Wild)中文版全文在线阅读
http://www.360shiyong.com/      2015-6-29 19:17:54      来源:梦想还是要有的      点击:

强·克拉库尔《荒野生存》(Into the Wild)中文版全文在线阅读


序言

1992年4月,一位在美国东海岸富裕家庭出身的年轻人,通过沿途搭便车来到阿拉斯加,然后只身一人走进麦金利山北边的荒野。四个月之后,一群猎鹿人发现了他腐烂的尸体。就在尸体发现后不久,《户外》杂志(Outside)的编辑邀请我去报到这位年轻人扑朔迷离的死因。他叫克里斯托弗·约翰逊·麦坎德利斯(Christopher Johnson McCandless)。据悉,他是在华盛顿特区的一个富裕的郊区长大,品学兼优且是运动健将。

1990年夏天,当麦坎德利斯以优异的成绩从埃默里大学毕业后,便从此杳无音息。他改头换面,把银行里德2.4万美元全部捐给了慈善机构,并放弃车子和大部分财产,还把钱包里所有的现金通通烧掉,由此开始他自持的全新生活。他的家人完全不知道他的下落,也不知道他的景况如何,直到在阿拉斯加发现的他遗体。

截稿日期在即,我写了9000字的文章,发表在《户外》杂志1993年1月刊上,但我对麦坎德利斯的兴趣并未因杂志过期而有丝毫的减退,这个男孩饿死的细节,以及我和他的生命中都曾有的某些,令人不安的相似性萦绕心头挥之不去。我不愿让麦坎德利斯从我的心头就此消失,于是用了一年多的时间去追踪他在阿拉斯加的森林里错综复杂的死亡之路,去寻找他整个旅程的细节,跟着魔似的。要想了解麦坎德利斯,就势必要反省其他更深入的课题:荒野对美国人的吸引力,高危险活动对某类心里年轻人的诱惑力,以及父子之间存在的复杂且沉重的关系。这些曲折离奇的调查结果就构成了呈现在你面前的本书。

我不能说自己是一位不带偏见的传记作家,因为麦坎德利斯的奇特经历着实触动人的心弦,因此要毫无感情的记述这个悲剧是不可能的。我尽量做到不偏不倚,而且在本书中我想自己很大程度上做到了,但我还是要提醒读者:我将自己年少轻狂时经历片段穿插在麦坎德利斯的故事中,只是希望我的个人经验能够为解开麦坎德利斯之谜抛砖引玉。

麦坎德利斯是个热情洋溢的年轻人,性格中倔强的理想主义使他无法适应现代生活。他一直痴迷于列夫·托尔斯泰的作品,尤其仰慕这位文学巨匠能够视金钱、权利如粪土,游历于贫穷的世界里。大学期间,麦坎德利斯就开始仿效托尔斯泰的禁欲主义和刚正道德,其程度让亲近他的人初大为惊讶,后来又开始为之担忧。在这个男孩动身前往阿拉斯加未开垦的荒野时,他并未幻想就此漫步在富饶的土地上,而是去寻找他所追求的危险、逆境以及托尔斯泰式的克己,以此充实自己。

只是在16周严峻考验的大部分时间,他都太坚持自己的理想。的确,要不是由于一两个看起来并不明显的疏忽,他可能已经在1992年的8月走出了森林,一如他在4月进入森林时的那样不为人知。然而,正是由于他的无心之过铸成了无法挽回的结果,以致他的名字成为小报新闻的头条,为他不知所措的家人留下难以承受的痛苦。

(关注公众号后台回复 书名 看文)


关注NA姐获取更多精彩内容

发表评论(0)
姓名 *
评论内容 *
验证码 *图片看不清?点击重新得到验证码